Citazione diretta a giudizio: decreto, notificazione e udienza predibattimentale

Con il decreto di citazione diretta a giudizio il pubblico ministero esercita l’azione penale nei casi previsti dall’art. 550 c.p.p. La persona indicata nel decreto assume la qualità di imputato ai sensi dell’art. 60, comma 1, c.p.p. Il decreto formula l’imputazione e convoca le parti per l’udienza di comparizione predibattimentale davanti al tribunale in composizione monocratica. Il giudice di questa udienza può definire il processo oppure disporne la prosecuzione davanti a un giudice diverso.

I reati per i quali è prevista la citazione diretta

L’art. 550, comma 1, c.p.p. comprende, nell’ambito della competenza del tribunale monocratico, le contravvenzioni, i delitti puniti con la sola multa e quelli per i quali il massimo della reclusione è pari o inferiore a quattro anni, anche se congiunta alla multa. Il massimo edittale si determina secondo l’art. 4 c.p.p. Il comma 2 aggiunge un elenco di fattispecie espressamente individuate dalla legge, fra le quali il furto aggravato ai sensi dell’art. 625 c.p. e la ricettazione. Per i procedimenti connessi relativi a reati per i quali sono previste forme diverse opera l’art. 551 c.p.p., che impone la trattazione con udienza preliminare.

Se la citazione diretta è stata emessa per un reato per il quale era prescritta l’udienza preliminare, l’art. 550, comma 3, c.p.p. prevede che, su eccezione tempestiva, il giudice disponga con ordinanza la trasmissione degli atti al pubblico ministero. Il rinvio all’art. 491, comma 1, c.p.p. va coordinato con l’art. 554-bis, comma 3, c.p.p., che colloca la trattazione delle questioni preliminari subito dopo il primo accertamento della costituzione delle parti nell’udienza predibattimentale.

Imputazione, avvertimenti e termine di comparizione

L’art. 552, comma 1, lett. c), c.p.p. prescrive che il decreto descriva il fatto in forma chiara e precisa, indichi le circostanze aggravanti e quelle che possono comportare l’applicazione di misure di sicurezza e riporti le disposizioni di legge pertinenti. La descrizione individua il fatto storico sul quale l’imputato è chiamato a difendersi. La lett. d) richiede l’indicazione del giudice, del luogo e del momento della comparizione e l’avvertimento sulle conseguenze della mancata comparizione. L’accertamento delle condizioni per procedere in assenza compete al giudice secondo l’art. 554-bis, comma 2, c.p.p.

Il decreto avverte inoltre l’imputato della facoltà di nominare un difensore di fiducia e della possibilità di accedere, nei casi consentiti, ai procedimenti speciali o all’oblazione. Indica il deposito del fascicolo delle indagini nella cancelleria del giudice, dove le parti e i difensori possono prenderne visione ed estrarne copia. Il decreto contiene anche l’avviso sulla facoltà dell’imputato e della persona offesa di accedere a un programma di giustizia riparativa (art. 552, comma 1, lett. e), f), g) e h-bis), c.p.p.).

Ai sensi dell’art. 552, comma 3, c.p.p., la notifica all’imputato, al difensore e alla persona offesa deve avvenire almeno sessanta giorni prima dell’udienza, a pena di nullità. Il termine si riduce a quarantacinque giorni nei casi di urgenza, che devono essere motivati. Il rispetto dell’intervallo va verificato con riferimento alla notifica eseguita per ciascun destinatario. Per i casi contemplati dal comma 1-ter si applica anche il limite di novanta giorni dall’emissione del decreto per la fissazione della comparizione.

Nullità del decreto e atti che lo precedono

L’art. 552, comma 2, c.p.p. commina la nullità del decreto quando l’imputato non è identificato con certezza oppure manca o è insufficiente uno dei requisiti delle lett. c), d), e) e f) del comma 1. La stessa disposizione prevede la nullità se il decreto non è stato preceduto dall’avviso di conclusione delle indagini o, quando l’indagato abbia tempestivamente chiesto di essere interrogato, dall’invito a presentarsi ai sensi dell’art. 375, comma 3, c.p.p. Il controllo richiede quindi di confrontare il decreto con gli atti che documentano le notificazioni e le eventuali richieste difensive.

Per la genericità dell’imputazione opera il procedimento previsto dall’art. 554-bis, comma 5, c.p.p. Il giudice, sentite le parti, invita il pubblico ministero a riformularla. Se il pubblico ministero non provvede, dichiara la nullità dell’imputazione e restituisce gli atti. Il comma 6 disciplina la diversa ipotesi del mancato adeguamento dell’imputazione alle risultanze degli atti e prevede, in caso di mancata modifica, la restituzione degli atti al pubblico ministero.

Dal decreto all’udienza predibattimentale

Dopo la notificazione del decreto, il pubblico ministero forma il fascicolo per il dibattimento e trasmette al giudice dell’udienza predibattimentale il decreto e i due fascicoli, quello per il dibattimento e quello del pubblico ministero (art. 553, comma 1, c.p.p.). Le questioni sul contenuto del fascicolo per il dibattimento sono trattate secondo l’art. 554-bis, comma 3, c.p.p. Il giudice predibattimentale dispone degli atti d’indagine per le decisioni proprie di questa fase. Quando dispone la prosecuzione del processo, restituisce il fascicolo del pubblico ministero e trasmette al giudice del dibattimento quello formato ai sensi dell’art. 431 c.p.p. (art. 554-ter, comma 3, c.p.p.).

Le richieste di abbreviato, patteggiamento, sospensione con messa alla prova e oblazione vanno formulate, ricorrendone i presupposti, prima della pronuncia del provvedimento che definisce l’udienza predibattimentale, a pena di decadenza (art. 554-ter, comma 2, c.p.p.). Fra il provvedimento che fissa il dibattimento e la data dell’udienza devono intercorrere almeno venti giorni (art. 554-ter, comma 4, c.p.p.). Le liste dei testimoni, dei periti, dei consulenti tecnici e delle persone indicate nell’art. 210 c.p.p. devono essere depositate in cancelleria almeno sette giorni prima dell’udienza dibattimentale, a pena di inammissibilità (art. 555, comma 1, c.p.p.).

La disciplina dell’udienza predibattimentale si applica ai decreti emessi dopo la data di entrata in vigore della riforma Cartabia (art. 89-bis, comma 1, d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150). Per l’ipotesi in cui sia stato notificato un provvedimento del giudice che applica una pena, si veda la disciplina del decreto penale di condanna e dell’opposizione. Per l’esame del decreto di citazione e degli atti del procedimento è possibile contattare lo Studio Legale Tutino.