Ricettazione di una copia contraffatta di assegno e prova del reato presupposto

Cassazione penale, Sez. II, 11 novembre 2026, n. 39663 (ud. 4 novembre 2026)

La Seconda Sezione ha annullato senza rinvio una condanna per ricettazione. La falsificazione della copia dell’assegno era priva di rilevanza penale ed era stata attribuita alla stessa persona condannata per avere ricevuto il titolo.

La copia dell’assegno e la condanna per ricettazione

L’imputato aveva sostituito il proprio nome a quello del beneficiario sulla copia di un assegno bancario non trasferibile. L’originale era stato incassato dal legittimo beneficiario e dagli atti non risultavano sottrazioni o smarrimenti.

Il Tribunale aveva riqualificato l’originaria accusa di sostituzione di persona come falsità in scrittura privata e pronunciato assoluzione perché il fatto non era previsto dalla legge come reato. L’art. 485 c.p. era stato abrogato dall’art. 1, comma 1, lettera a), del d.lgs. n. 7/2016 e la falsificazione non aveva rilevanza penale neppure all’epoca della condotta.

Lo stesso giudice aveva però condannato l’imputato per ricettazione. La Corte d’appello aveva confermato la decisione, ritenendo il titolo proveniente da un reato rimasto non identificato. Il ricorso contestava proprio l’assenza del presupposto necessario per applicare l’art. 648 c.p.

Le due ragioni che escludono la ricettazione

La Cassazione ribadisce che il reato da cui proviene il bene può essere accertato anche mediante prova logica. Non occorrono una precedente condanna né l’esatta ricostruzione della vicenda da cui il bene proviene. È però necessario individuare la tipologia dell’illecito sulla base dei fatti acquisiti: il sospetto sulla provenienza del bene non può sostituire tale accertamento.

Nel caso esaminato, i giudici di merito avevano individuato la fonte della provenienza illecita nella contraffazione della copia. Quel fatto, tuttavia, non costituiva reato. Non era dunque possibile utilizzarlo come presupposto della ricettazione, né ipotizzare una diversa origine criminosa senza elementi che la sostenessero.

La condanna incontrava anche un secondo ostacolo. L’art. 648 c.p. esclude i casi di concorso nel reato presupposto: chi ha commesso quel reato non risponde anche della ricettazione del suo oggetto. La falsificazione era stata attribuita proprio all’imputato condannato come ricettatore.

La sentenza è stata pertanto annullata senza rinvio perché il fatto non sussiste. La Corte ha escluso anche una diversa qualificazione in termini di frode, in mancanza della relativa contestazione in fatto. Le richieste sulla particolare tenuità e sull’attenuante della lieve entità sono rimaste assorbite.

Testo integrale della sentenza con omissis

Cass. pen., Sez. II, Sent., (data ud. 04/11/2026) 11/11/2026, n. 39663

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE SECONDA PENALE

Composta da

Dott. ALMA Marco Maria – Presidente

Dott. PARDO Ignazio – Consigliere

Dott. COSCIONI Giuseppe – Consigliere

Dott. PERROTTI Massimo – Relatore

Dott. RECCHIONE Sandra – Consigliere

ha pronunciato la seguente

SENTENZA

Sul ricorso proposto nell'interesse di:

(omissis);

avverso la sentenza del (omissis) della Corte d'Appello di (omissis); udita la relazione svolta dal Consigliere Massimo Perrotti;

lette le conclusioni scritte trasmesse dal Pubblico ministero, in persona del Sostituto Procuratore generaledott. Marco Patarnello, che ha chiesto dichiarare inammissibile il ricorso.

Ricorso trattato in camera di consiglio senza la presenza delle parti, in mancanza di richiesta di

trattazione orale pervenuta nei termini, secondo quanto disposto dagli articoli 610 co. 5 e 611 co. 1 bis e ss. Cod. proc. pen.

Svolgimento del processo

1. Con sentenza emessa il (omissis), il Tribunale di (omissis), all'esito del giudizio ordinario, così decideva in ordine all'oggetto delle imputazioni: – dichiarava l' imputato responsabile del delitto di ricettazione di assegno bancario non trasferibile (copia dell'originale) e contraffatto nella indicazione del beneficiario, condannava l' imputato alla pena ritenuta di giustizia; – assolveva l' imputato dal reato di cui all' art. 485 cod. pen., così qualificato il fatto di sostituzione di persona (art. 494 cod. pen.) contestato con l'atto di esercizio dell'azione penale, perché il fatto non è previsto dalla legge come reato.

2. La Corte di appello di (omissis) decidendo -con la sentenza qui impugnata sull'appello proposto dal difensore dell'imputato, confermava l'impugnata sentenza.

3. I fatti contestati in imputazione.

3.1. Il Pubblico ministero ha contestato all' imputato, oggi ricorrente, i delitti di ricettazione di assegno bancario non trasferibile, emesso in favore di altro benenficiario, e sostituzione di persona, avendo l' imputato sostituito (su una copia dell'assegno originale) al nome del beneficiario indicato dal traente il suo.

3.2. Il giudice monocratico di primo grado qualificava in termini di contraffazione di assegno di conto corrente non trasferibile ( art. 485 cod. pen.) il fatto contestato dal P.m. come sostituzione di persona ( art. 494 cod. pen.); quindi assolveva l' imputato dal reato, come qualificato, perché non più previsto dalla legge come reato.

3.2. Condannava l'imputato per il reato di ricettazione.

3.3. Si è già detto che la Corte d'Appello confermava la sentenza impugnata, ritenendo configurabile il delitto di ricettazione d assegno provento di un non meglio identificato reato.

4. Avverso la decisione resa in appello, ha proposto ricorso l' imputato, a ministero del difensore, chiedendo l'annullamento della sentenza per violazione della legge penale e vizi motivazionali, in relazione a diversi profili della decisione, evidenziati con i contestuali motivi.

4.1. La Corte di appello ha confermato l'accertamento della responsabilità per il delitto di ricettazione di assegno bancario non trasferibile pur in difetto, assume il difensore, di un reato presupposto, in quanto il fatto previsto e punito dall' art. 485 cod. pen. non è previsto (e non era previsto neppure all'epoca del commesso reato) dalla legge come reato e sarebbe in ogni caso riferibile allo stesso imputato di ricettazione, che dunque potrebbe al più rispondere di truffa tentata, ove detto reato fosse sostenuto da valida querela, che viceversa manca.

4.2. I medesimi vizi sono dedotti quanto al rigetto immotivato del motivo di gravame con il quale era stato chiesto applicarsi la clausola di non punibilità per particolare tenuità del fatto (art. 131 bis cod. pen.).

4.3.Ancora, gli stessi vizi sono dedotti quanto a rigetto del motivo di gravame con il quale era stato chiesto riconoscersi l'attenuante della lieve entità del fatto, prevista dal comma quarto dell' art. 648 cod. pen.

Motivi della decisione

1. Il primo motivo di ricorso è ammissibile e fondato. Consegue l'annullamento, senza rinvio, della sentenza impugnata perché il fatto di ricettazione non sussiste.

1.1. Si è detto nel "ritenuto in fatto" che, a fronte di una imputazione che identificava in termini del tutto generici la condotta di ricezione di un titolo, che non risultava sottratto, né smarrito, ma anzi

portato all' incasso dal legittimo beneficiario, il giudice di primo grado ha ritenuto provata la contraffazione della copia dell'assegno originale (che aveva compiuto il suo corso di mezzo di pagamento), ma ha assolto l' imputato da tale delitto perché il fatto non è previsto dalla legge come reato ( D.Lgs. 15 gennaio 2016 n. 7, art. 1, comma 1, let. a; Sez. U, n. 40256 del 19/07/2018, F., Rv. 273936- 01).

2. Orbene, prima di confrontarsi concretamente con la fattispecie di ricettazione oggetto di condanna, confermata in appello, appare quanto mai opportuno chiarire i termini della necessaria identificazione del tipo caratterizzante il reato presupposto dei delitti c.d. derivati ad oggetto patrimoniale (ricettazione, riciclaggio, reimpiego, autoriciclaggio, favoreggiamento reale e personale, trasferimento fraudolento di valori).

2.1. Ricordiamo che il testo di tre dei quattro "delitti derivati", identificati nell'articolato codicistico dal medesimo numero arabo (648) e proliferatisi negli anni successivi al 1990 con l'aggiunta dei suffissi bis, ter e ter.1, si apre con quella che è nota in dottrina come clausola che sancisce il privilegio della produzione: "Fuori dei casi di concorso nel reato". Si tratta di una clausola di riserva espressa, mediante la quale il legislatore ha risolto, in favor rei, l' ipotesi di concorso materiale tra i due reati (par crimen est rapere et raptam rem serbare; non minus delinquunt receptores quam aggressores, così si riteneva in epoca classica), quello che produce profitto e quello pedissequo, che ne presuppone perfezionamento e consumazione. La condotta di acquisto, ricezione, trasformazione o reimpiego speculativo, compiuta dall'autore del delitto presupposto o dal suo concorrente è, perciò, un' ipotesi tipica -secondo certa dottrina tradizionale- di post factum non punibile, dogmaticamente riconducibile alla categoria dei c.d. reati di profitto o utilizzazione (Verwertungsdelikte). Chi sfrutta o assicura, con fatto successivo e distinto, il prodotto del delitto già commesso personalmente o con altri (messa a profitto del reato) non fa che rendere effettivo lo scopo immediato dell'azione delittuosa originaria; la conseguente impunità del delitto succedaneo è giustificata peraltro anche dal criterio di sussidiarietà.

La giurisprudenza di questa Corte si è più volte occupata della qualificazione dogmatica di una tale clausola di riserva; tuttavia, l'arresto ancor oggi più autorevole sul tema (Sez. U, n. 25191 del 27/02/2014, Iavarazzo, Rv. 259587 -01) ha ritenuto di non dover prendere parte nella tenzone accademica classificatoria; nondimeno, ha preso atto della evidenza di una clausola di non punibilità espressa, che -per scelta di politica criminale- ha preferito non sanzionare due volte la condotta di chi produce nell' illecito e chi tale prodotto utilizza per suo personale profitto (il furtum conceptum di epoca classica). Il nuovo "tipo" autoriciclaggio ( art. 648 ter.1 , cod. pen.) ha colmato, dal gennaio 2015, quella che taluni ritenevano (avversando gli argomenti brevemente illustrati) una lacuna sanzionatoria, incriminando anche la condotta di chi trasforma, investe, reimpiega l' illecito già personalmente (o in concorso con altri) prodotto, ma soltanto ove ciò accada per finalità latu senso speculative, in quanto ancor oggi il disvalore penale del mero godimento personale del profitto generato dalla commissione del reato presupposto resta assorbito da quello del reato produttore, mettendo a profitto l'oggetto della fattispecie produttiva.

La definitiva autonomia del delitto derivato dalla sua precedente traccia illecita (conquista illuministica, definitivamente codificata in Europa solo nella seconda metà dell'800) non significa, tuttavia, che sia stata cancellata la necessaria derivazione meccanica o finanziaria dalla fattispecie di produzione, con la conseguenza che ove il fatto presupposto non costituisca reato, non può certamente sostenere l' incriminazione del delitto di ricettazione, la cui elevata (legge c.d. Reale, art. 15 della legge 22 maggio 1975, n. 152) dignità sanzionatoria (pena massima detentiva portata fino a 8 anni di reclusione) trova ratio proprio nella natura di delitto posto a tutela dell'ordine pubblico, oltre che (storicamente, come pure topograficamente) del patrimonio.

Di qui la rilevanza essenziale, per l' interprete e l'operatore, della certezza di poter escludere l'autore della condotta ricettiva dal meccanismo della produzione. Come pure, la necessità di identificazione di

una qualche precisa consistenza ontologica del reato presupposto o produttore, giacché il rischio, se si pensa di poter prescindere dalla radice materiale del delitto produttore, per valorizzare solo elastici percorsi logici, è di trasformare questa categoria di delitti derivati in altrettante fattispecie di sospetto ovvero di scivolare verso la riesumata punibilità del possesso ingiustificato di valori (sia esso declinato nei termini indicati all' art. 708 del codice penale o in quelli descritti al comma

secondo dell'art. 12 quinquies D.L. 152/1991), che la Corte costituzionale ha inteso cancellare dall'ordinamento penale circa trenta anni or sono (sentenze n. 48 del 1994 e n. 370 del 1996).

A tanto deve pure aggiungersi che, oggi, per effetto dell'entrata in vigore del D.Lgs. n. 195, dell'8 novembre 2021, la novella apportata al codice penale ( artt. 648, 648-bis e 648-e cod. pen.) dall'art. 1, lett. c, n. 1, 2, 3, del testo normativo, impone all' interprete di porre maggiore attenzione nell'analisi descrittiva della fattispecie concreta da provare nel processo, atteso che è testuale la (nuova) incriminazione della ricettazione anche del denaro (o della cosa) proveniente da "reato" (delitto doloso, delitto colposo o contravvenzione) e non più solo da "delitto". Il che sembra peraltro riportare i delitti derivati ad oggetto patrimoniale alla graduazione sanzionatoria "per fasce di gravità dei delitti produttori" del codice Zanardelli (art. 421 del codice abrogato).

Non è tanto e non è solo questione di apprezzare la "novità" della punibilità di una condotta prima non tipica (ricettazione di denaro o altra cosa proveniente da contravvenzione e non più necessariamente da delitto, distinguo risalente a Sez. 2, n. 1180 del 02/07/1982, dep. 1983, Blanc, Rv. 157354 – 01), quanto piuttosto di trarre le conseguenze logico-sistematiche da una nuova "morfologia" della incriminazione, che impone di indicare (almeno ai fini della forbice sanzionatoria) la "qualità" ed il "tipo" della traccia illecita che macchia la ricezione o la trasformazione incriminata, rendendola tipica.

2.2. Orbene, questa Corte ha più volte affermato che, ai fini della configurabilità del delitto di ricettazione, non si richiedono l'esatta individuazione e l'accertamento giudiziale del delitto presupposto, essendo sufficiente che lo stesso risulti, alla stregua degli elementi di fatto acquisiti ed interpretati secondo logica, almeno astrattamente configurabile o non giudiziariamente escluso in forma irrevocabile (cfr., tra le tante, Sez. 2, n. 16012 del 14/03/2023, Scordamaglia, Rv. 284522-01; Sez. 2, n. 6584 del 15/12/2021, dep. 2022, Cremonese, Rv. 282629 – 01; Sez. 2, n. 10746 del 21/11/2014, dep. 2015, Bassini, Rv. 263156 – 01).

Si è tuttavia precisato che la possibilità di risalire al delitto presupposto in via logica, non esonera tuttavia il giudice dalla necessità di individuare la tipologia dell' illecito che sia all'origine del bene oggetto dell'attività di semplice ricezione o trasformazione, in quanto appunto di provenienza delittuosa, non risultando all'uopo sufficiente il richiamo ad indici sintomatici privi di specificità in ordine alla "traccia putribonda" della disponibilità finanziaria, e suscettibili esclusivamente di provare un ingiustificato possesso (cfr., nei termini, Sez. 2, n. 4434 del 24/11/2021, dep. 2022, Desideri, Rv. 282955-01; Sez., 2, n. 39006 del 13/7/2018, Onaghise, non mass.; Sez. 2, n. 29074 del 22/05/2018, Ndoj, non mass.; Sez. 2, n. 26301 del 24/05/2016, Aslo, non mass.).

È stato perciò chiarito che, persino ai fini della legittimità del sequestro di cose che si assumono pertinenti al reato di autoriciclaggio, pur non essendo necessaria la specifica individuazione e l'accertamento del delitto presupposto, è tuttavia indispensabile che esso risulti, alla stregua degli elementi di fatto acquisiti e scrutinati, almeno astrattamente configurabile e nominativamente indicato: il che non accade quando il giudice si limiti puramente e semplicemente a supporne l'esistenza, sulla sola base del carattere asseritamente sospetto delle operazioni relative ai beni e valori che si intendono sottoporre a sequestro (cfr., Sez. 2, n. 26902 del 31/05/2022, Visaggio, Rv. 283563 – 01; Sez. 2, n. 813 del 19/11/2003, dep. 2004, Carretta, Rv. 228382 – 01).

2.3. Pertanto, quando le indagini sono state completate, l' imputazione elevata e l' imputatotratto a giudizio, con istruttoria dibattimentale compiuta, alla generica indicazione della fonte illecita contenuta in imputazione, il giudice può supplire con la identificazione di un "tipo", ma se quel fatto

tipico non è previsto dalla legge come reato o se tale fatto viene attribuito alla responsabiltà dello stesso recettore è evidente che il "tipo" ricettazione non può sussistere, vuoi perché difetta il delitto presupposto, vuoi perché l'autore di tale delitto non può rispondere anche della ricettazione del suo oggetto.

3. Nella presente fattispecie processuale, il Tribunale (seguito sul punto dalla Corte di merito) ha identificato il reato presupposto -commesso dallo stesso aurore della ricettazione- nella contraffazione materiale dell'assegno (fatto che non è previsto dalla legge come reato) e, dunque, non poteva ritenere integrato il tipo ricettazione di quello stesso assegno.

3.1. Queste considerazioni, la cui traccia si rinviene nei motivi di gravame pretermessi nella motivazione resa dalla Corte territoriale, rendono impossibile affermare la sostanziale indifferenza del dato concernente la identificazione del delitto presupposto e delle sue componenti essenziali, giacché la rilevanza della "prova logica" non si può risolvere – come detto – nella mera astratta ipotizzabilità di un reato, la cui ontologica sussistenza appare contrastata da precisi elementi di valutazione già acquisiti al processo.

4. Il fatto reato ricettazione pertanto non sussite. Né, in assenza di contestazione in fatto, può apprezzarsi la sussistenza di eventuale ipotesi di reato caratterizzata dalla frode.

4.1. I motivi secondo e terzo restano assorbiti dalla decisione rescissoria in tema di responsabilità.

5. La sentenza impugnata deve essere pertanto annullata senza rinvio, perché il fatto non sussiste.

P.Q.M.

Annulla senza rinvio la sentenza impugnata, perché il fatto non sussiste.

Così è deciso in Roma, 4 novembre 2026.

Depositato in Cancelleria il 11 novembre 2026.